Definitely! We can do updates in plot posts as well as plurk. We don't want anyone to be left out of developments in modplots, so we will do this for future modplots.

As for the reasons Celestia was in the mirror, that will definitely be addressed. No one's missed anything on that.